Intimate Space 親密な空間

現代美術作家Georgia Creimerのプロジェクト型作品「Intimate Space」に参加することになりました。
写真とテキストを提出した９２カ国の美術学生のうち、４２名が実際にオーストリアのインブルックスにできる選手村に展示されるそうです。私たちが提出したオリジナルデータの写真は、オリンピックカラーに変えて出力されるのだそう。９月には展示されるらしいのですが、基本的には参加している美術学生はみんなインターネット上でアーティストのコーディネーターとコンタクトを取っています。学生同士は交流していませんけれど、そのお陰でか、みんなの提出したIntimate Spaceは個人独自の解釈になっていてかなり幅があります。
選定が終わったあと、製本作業中とのことです。この本は、世界各地の協力者に送られます。なので私の手元にもそのうち届くはず。楽しみです。


INTIMATE SPACE
The art project INTIMATE SPACE by the Austrian-based Brazilian artist GEORGIA CREIMERevolved from an Art&Construction competition advertised as part of the framework of this building project. It was one of five winning projects that will be realised in the Olympic Village. 




選定された４２枚の写真はこちらで見ることが出来ます
http://intimatespace.net/index.php?id=22
私の提出した文章とテキストはこちら。
http://intimatespace.net/index.php?id=45


テキストの翻訳は、友人であるダニエルと、管啓次郎教授に手伝っていただきました。この場を借りて、改めて感謝します！